EXPÉDITION XINGU
Expédition photo avec le photographe indigène Renato Soares
Village Ipavu KAMAYURÁ - Territoire indigène Xingu
KUARUP
Le Kuarup est une fête en l'honneur des morts pour les groupes ethniques du Haut Xingu. C'est une célébration du passage de l'esprit de l'homme au village des morts. Une bûche de bois de l'arbre « Mari-mari » est coupée et la base est enterrée dans la cour du village. Les hommes se rassemblent autour pour sculpter et peindre ses formes. La bûche est ensuite ornée du « Tucanapi », une coiffe faite de plumes de toucan, d'ara et de japim et des plumes sacrées du faucon royal. On y attache également des brassards colorés et le collier d'escargots Muirapeí décore son « cou ».
À ce stade, l'esprit de l'homme honoré reçoit une nouvelle vie sous les formes du Kuarup. L'homme est déjà présent pour la cérémonie !
Dans les jours qui précèdent le Kuarup, le village prend un nouveau rythme. Pendant des heures, on entend le son des flûtes Uruá dans tout le village, indiquant ce qui va se passer. Les couleurs font aussi partie de ce cérémonial. Le rouge de l'urucum, le bleu-noir du jenipapo et le blanc de l'argile de tabatinga s'impriment sur le corps des hommes. Un par un, ils se présentent au Kuarup pour célébrer leur retour. Dans un large cordon, ils chantent et dansent au rythme des pas. Bientôt, tous les invités seront présents pour le combat de Huka-huka.
« Huka-huka ! », « Huka-huka ! », crient les combattants d'une voix gutturale, imitant Djauarum, le jaguar noir. Face à face, ils se tournent et se narguent, puis, au moment opportun, ils s'attaquent. Le combat marque la fin de l'hommage, la bûche sera bientôt jetée dans les eaux du fleuve et de là, elle ira à Ivati, sa nouvelle demeure : le paradis des Xinguans.
Photographie dans les villages
Conformément au récent décret de la FUNAI visant à ouvrir l'éco- et l'ethno-tourisme sur les terres indigènes, Imagens do Brasil organise depuis 2016 des expériences dans les villages, en accord avec les associations, afin de sensibiliser le regard photographique. Au cours de l'expérience, le photographe Renato Soares introduit les participants à l'univers de chaque ethnie, explique les règles de comportement lors des occasions familiales, et fournit des conseils sur la dynamique des rituels et la vie quotidienne dans le village afin de capturer la meilleure lumière et les meilleurs visuels. Par groupes de 10 à 15 personnes, les participants sont plongés dans la vie quotidienne des communautés, découvrant de près leurs habitudes, leurs coutumes et leurs traditions rituelles. Toujours soucieuse de trouver des ressources financières pour les villages, l'expédition garantit non seulement qu'une partie du montant payé par les participants sera reversée aux communautés, mais constitue également un moyen de valoriser et de faire connaître la richesse culturelle de chaque peuple.
Itinéraire :
Jours 1 et 2 (20-21 juillet) -
Les participants doivent arriver à Goiânia-GO à temps pour se rendre à la gare routière centrale de la ville et monter à bord d'un AUTOCAR VIAÇÃO XAVANTE LEITO à 21 heures pour Canarana-MT. Les billets seront achetés à l'avance et envoyés en ligne à chaque participant, qui devra récupérer le billet imprimé en personne à la billetterie XAVANTE au moins 60 minutes avant l'embarquement.
Le voyage de nuit jusqu'à Canarana-MT dure 12 heures (700 km), et l'heure d'arrivée prévue est le lundi 21 juillet 2025 à 9 heures. Dans la ville, nous logerons à la Pousada Castro*, où le photographe Renato Soares attendra tout le monde pour le petit-déjeuner, au cours duquel il fera un briefing sur l'expédition.
Déjeuner libre ; * À 19h30, dîner au restaurant Chopinho.
Jour 3 (22 juillet) -
Immédiatement après le petit-déjeuner, le groupe partira en 4x4 pour le village d'Ipavu, de l'ethnie Kamayurá, pour un trajet d'environ 300 km (environ 5 heures), en passant par d'immenses plantations de soja et, après être entré sur les terres indigènes, par de vastes étendues de cerrado et de forêt préservée.
*Hébergement à Canarana en chambre double
VIE AU VILLAGE
À leur arrivée au village, les participants seront accueillis par la communauté Kamayurá. Après les présentations, la journée sera consacrée à la découverte du village, qui compte environ 400 habitants. Nous rendrons visite à quelques familles et séjournerons dans des maisons traditionnelles du Xingu. Nous dormirons dans des hamacs dans les huttes et prendrons nos repas dans la cuisine-salle à manger de l'école du village.
Jours 4, 5, 6, 7, 8 et 9 (23-28 juillet) -
Chaque jour, nous aurons l'occasion de découvrir et d'enregistrer les activités quotidiennes des habitants du village d'Ipavu. Appartenant au groupe linguistique Tupi, les Kamayurá sont connus pour être de grands combattants de Huka-huka et les femmes pour leurs délicats colliers et bracelets de perles. Vous pourrez découvrir le processus de création d'objets artisanaux tels que des rames en bois, des paniers, des nattes et des hamacs en fibres de buriti, ainsi que des colliers et des bracelets fabriqués à partir de graines et de perles colorées. Ils pourront également voir comment est gérée la plantation de manioc brava, aliment de base pour la production de polvilho et de beiju, ainsi que de bouillie de pequi, de « perereba » (manioc) et de « mutape », une sorte de ragoût de poisson à base de farine de manioc et de poivre cumari séché.
FAITS MARQUANTS :
26 juillet -
C'est le jour où commence le Kuarup. Dans l'après-midi, les groupes ethniques invités arrivent en grandes caravanes et installent leurs campements dans les bois entourant le village. Les troncs du Kuarup seront peints et décorés par les proches des différents villages invités. C'est un effort collectif qui demande concentration et respect. Pendant l'après-midi, les flûtes Uruá résonnent dans tout le village, passant de maison en maison pour annoncer les cérémonies. La nuit où les esprits reviennent au village, personne ne dort et les chanteurs donnent le ton de la cérémonie aux côtés des troncs Kuarup ;
27 juillet (matin) -
Combat de Huka-huka
Dès le matin, les hommages commencent. Une file d'hommes danse dans la cour du village, saluant les esprits qui habitent le tronc de Kuarup, puis se positionne pour le début des combats de Huka-huka. Un à un, les champions se présentent et commencent les combats. Après les combats des champions, les autres combattants, y compris les enfants, s'affrontent simultanément. En début d'après-midi, les visiteurs font leurs adieux et commencent leur voyage de retour vers leurs villages.
27 juillet (après-midi) -
Parmi les peuples du Haut Xingu, chacun est reconnu pour sa spécialisation productive, qui lui permet de participer à un système d'échanges. Les Wauja sont potiers ; les Yawalapiti sont fabricants de flûtes ; les Mehinako sont les propriétaires des plus beaux tabourets en bois ; tandis que les Kalapalo et les Kuikuro maîtrisent l'art des célèbres colliers d'escargots. Dimanche après-midi, nous organiserons une MOITARÁ (foire commerciale) entre notre groupe d'expédition et la communauté. Prévoyez quelques effets personnels et vêtements à échanger avec l'artisanat de la communauté. Les femmes du village adorent les robes, les sandales Havaianas, les serviettes de bain, les savons et les shampoings. Leur artisanat sera également en vente.
28 juillet - 7 h 00 -
Nous quitterons le village très tôt, pour retourner à CANARANA, en camionnettes. Installation à la POUSADA CASTRO pour une douche et un peu de repos. Le même jour, à 18 heures, nous prendrons le bus EXPRESSO XAVANTE à la gare routière de Canarana, en direction de GOIÂNIA.
29 juillet -
Départ à 6 heures du matin à la gare routière de Goiânia. Chacun part de son côté.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
À l'intérieur du village -
À l'aube, les familles se rendent à la lagune pour se baigner, puis commencent leurs tâches domestiques. Les femmes vont aux champs. À leur retour, elles râpent le manioc et préparent la fécule. Les hommes vont à la pêche et de nombreuses autres activités se déroulent en même temps.
Repas -
Au petit-déjeuner, il y aura des fruits, des toasts, du miel et du beurre, ainsi que les traditionnels biscuits à la tapioca, fraîchement préparés. Déjeuner et dîner - Menu non indigène (préparé par notre production) équilibré avec des céréales, des glucides et des protéines, avec l'inclusion occasionnelle de poisson frais.
Hygiène personnelle -
Dès qu'il fait chaud, la lagune d'Ipavu, à 200 mètres du village, invite à la baignade. Les rivières et les lagunes sont des lieux de rassemblement pour les familles de la communauté, qui s'y retrouvent pour se baigner, se divertir et pêcher. Le village dispose également de salles de bains en maçonnerie pour les visiteurs, avec toilettes, lavabo et douche à eau froide.
À l'intérieur des cabanes, on peut voir la fabrication de différents objets artisanaux par les hommes et les femmes : des hamacs, des paniers et des nattes en fibres de buriti, ainsi que des colliers et des boucles d'oreilles. La communauté participe à la production d'accessoires et de magnifiques peintures corporelles, avec de la peinture de jenipapo et de rocou, pour le rituel du Kuarup.
La pêche traditionnelle est pratiquée par les hommes, qui utilisent le timbó, une sorte de liane qui, lorsqu'elle est frappée à la surface de l'eau, libère une substance qui engourdit les poissons, ce qui facilite leur capture. Des arcs et des flèches, des harpons et des filets sont également utilisés.
Le prix du voyage comprend :
- L'hébergement à Canarana/MT - 2 nuits (21/07 et 28/07)
- Dîner à l'arrivée à Canarana (21/07) ;
- Hébergement dans le village d'Ipavu Kamayurá (22/07 au 28/07) ;
- Nourriture dans le village (petit-déjeuner, déjeuner et dîner, avec
une variété de fruits, légumes, céréales, œufs et viande) ;
- Hamac et couverture en microfibre ;
- Transfert en bus couchette de Goiânia/Canarana/Goiânia
- Transfert en véhicule 4X4 de Canarana/ Aldeia Ipavu/ Canarana
- Accompagnement photographique et conseils de Renato Soares ;
- Signature d'un contrat de cession de droit à l'image
pour la commercialisation des photos, avec une rétribution de 33 % pour la
communauté**
** Les personnes intéressées sont priées de nous en informer à l'avance.
Le prix du voyage N'INCLUT PAS :
- Le voyage aller-retour à Goiânia (au début et à la fin de l'expédition).
fin de l'expédition) ;
- Les repas non mentionnés ou les boissons alcoolisées ;
- Le matériel photographique ;
- Les dépenses personnelles.
- L'assurance voyage
Liste de choses à emporter :
- Vêtements confortables pour la journée et vêtements chauds pour la nuit.
En juillet, il fait très chaud pendant la journée, mais les nuits peuvent être froides (17 °C) ;
- Vêtements et serviettes pour la baignade dans les rivières et les lacs ;
- Chapeaux et/ou casquettes et lampe de poche, répulsif et crème solaire ;
- Gourde ou bouteille. L'eau destinée à la consommation dans le village provient de puits artésiens.
de bonne qualité. Si vous préférez, vous pouvez acheter des tablettes ou des bouteilles avec des filtres
pour purifier l'eau ;
- Appareil photo, cartes mémoire, piles et chargeurs,
câbles, ordinateur portable et trépied ;
Autres informations :
- Si vous avez des difficultés extrêmes à dormir dans un hamac, nous pouvons
vous fournir un matelas gonflable. Veuillez nous en informer à l'avance ;
- Nous ne fournissons pas d'oreillers ni de literie, seulement le hamac et une
couverture en microfibre ;
- Il est expressément interdit de transporter ou de consommer des boissons alcoolisées ou tout
type de stupéfiant ;
Vaccinations - recommandées :
Il est recommandé aux touristes étrangers de se rendre au Brésil avec un calendrier de vaccination complet pour la Covid, la diphtérie, le tétanos et la polio, selon les indications recommandées dans le pays d'origine.
* Il n'y aura aucun remboursement des sommes versées en cas de désistement,
après le 30 juin 2025.
Prix en dollars américains sur demande !
