EXPEDICIÓN AL XINGÚ
Expedición fotográfica con el fotógrafo indigenista Renato Soares
Aldea Ipavu KAMAYURÁ - Territorio Indígena Xingu
KUARUP
El kuarup para los grupos étnicos del Alto Xingu es un festival en honor a los muertos. Es una celebración del paso del espíritu del hombre al pueblo de los muertos. Se corta un tronco de madera del árbol «Mari-mari» y se entierra la base en el patio del pueblo. Los hombres se reúnen a su alrededor para tallar y pintar sus formas. A continuación, el tronco se adorna con el «Tucanapi», un tocado hecho de plumas de tucán, guacamayo y japi y las plumas sagradas del gavilán real. También le atan brazaletes de colores y el collar de caracol Muirapeí decora su «cuello».
En este punto, el espíritu del homenajeado recibe una nueva oportunidad de vida en las formas del Kuarup. ¡El hombre ya está presente en la ceremonia!
En los días previos al Kuarup, el pueblo adquiere un nuevo ritmo. Durante horas y horas, se puede escuchar el sonido de las flautas Uruá por todo el pueblo, indicando lo que está a punto de suceder. Los colores también forman parte de esta ceremonia. El rojo del urucum, el azul-negro del jenipapo y el blanco de la arcilla tabatinga quedan impresos en los cuerpos de los hombres. Uno a uno se presentan ante el Kuarup para celebrar su regreso. En un gran cordón, cantan y bailan con pasos rítmicos. Pronto todos los invitados estarán presentes para la lucha Huka-huka.
«¡Huka-huka!», «¡Huka-huka!», gritan los luchadores con un sonido gutural, imitando a Djauarum, el jaguar negro. Se enfrentan, se giran y se provocan y, en el momento justo, se atacan. La pelea es el final del tributo, pronto el tronco será arrojado a las aguas del río y de allí irá a Ivati, su nuevo hogar: el paraíso de los xinguanos.
Fotografía en las aldeas
De acuerdo con el reciente decreto de la FUNAI para abrir el ecoturismo y el etnoturismo en tierras indígenas, Imagens do Brasil ha estado organizando experiencias en las aldeas desde 2016, de acuerdo con las asociaciones, para concienciar sobre la mirada fotográfica. Durante la experiencia, el fotógrafo Renato Soares introduce a los participantes en el universo de cada grupo étnico, explica las normas de comportamiento en las ocasiones familiares, y ofrece orientación sobre la dinámica de los rituales y la vida cotidiana en la aldea para captar la mejor luz y las mejores imágenes. En grupos de 10 a 15 personas, los participantes se sumergen de verdad en la vida cotidiana de las comunidades, conociendo de cerca sus hábitos, costumbres y tradiciones rituales. Siempre preocupados por encontrar recursos financieros para los pueblos, la expedición no solo garantiza que parte del valor pagado por los participantes sea revertido a las comunidades, sino que también es una forma de valorar y divulgar la riqueza cultural de cada pueblo.
Itinerario:
Día 1 y 2 (20-21 de julio) -
Los participantes deben llegar a Goiânia-GO a tiempo para ir a la estación central de autobuses de la ciudad y subir a un autobús de VIAÇÃO XAVANTE LEITO a las 9 p. m. con destino a Canarana-MT. Los billetes se comprarán con antelación y se enviarán en línea a cada participante, que deberá recoger el billete impreso en persona en la taquilla de XAVANTE al menos 60 minutos antes de embarcar.
El viaje nocturno a Canarana-MT dura 12 horas (700 km), y la hora estimada de llegada es a las 9 a. m. del lunes 21 de julio de 2025. En la ciudad, nos alojaremos en la Pousada Castro*, donde el fotógrafo Renato Soares estará esperando a todos para el desayuno, cuando dará una sesión informativa sobre la expedición.
Almuerzo (gratuito); * A las 19:30, cena en el restaurante Chopinho.
Día 3 (22 de julio) -
Inmediatamente después del desayuno, el grupo partirá en camionetas 4x4 hacia la aldea de Ipavu, de la etnia Kamayurá, en un viaje de unos 300 km (aproximadamente 5 horas), pasando por inmensas plantaciones de soja y, tras entrar en la tierra indígena, por grandes extensiones de cerrado y bosque preservado.
*Alojamiento en Canarana en habitaciones dobles
VIVIR EN LA ALDEA
A su llegada al pueblo, los participantes serán recibidos por la comunidad Kamayurá. Después de las presentaciones, el día estará dedicado a explorar el pueblo, que está formado por aproximadamente 400 personas. Visitaremos algunas familias y nos alojaremos en casas tradicionales de Xingu. Dormiremos en hamacas en las cabañas y tomaremos nuestras comidas en la cocina-comedor de la escuela del pueblo.
Días 4, 5, 6, 7, 8 y 9 (23-28 de julio) -
Todos los días tendremos la oportunidad de experimentar y registrar las actividades diarias de los habitantes de la aldea de Ipavu. Pertenecientes al grupo lingüístico Tupi, los Kamayurá son conocidos por ser grandes luchadores de Huka-huka y las mujeres por sus delicados collares y pulseras de cuentas. Podrá aprender sobre el proceso de creación de artesanías como remos de madera, cestas, esteras y hamacas hechas de fibras de buriti, así como collares y pulseras hechos de semillas y cuentas de colores. También verán cómo se gestiona la plantación de mandioca brava, el alimento básico para la producción de polvilho y beiju, así como las gachas de pequi, la «perereba» (mandioca) y el «mutape», una especie de guiso de pescado hecho con harina de mandioca y pimienta cumari seca.
DESTACADOS:
26 de julio:
Este es el día en que comienza el Kuarup. Por la tarde, los grupos étnicos invitados llegan en grandes caravanas y establecen sus campamentos en los bosques que rodean la aldea. Los troncos del Kuarup serán pintados y decorados por los familiares de las diversas aldeas invitadas. Es un esfuerzo colectivo que requiere concentración y respeto. Durante la tarde, las flautas Uruá suenan por todo el pueblo, pasando de casa en casa para anunciar las ceremonias. La noche en que los espíritus regresan al pueblo, nadie duerme y los cantantes marcan el tono de la ceremonia junto a los troncos Kuarup;
27 de julio (mañana) -
Lucha Huka-huka
A primera hora de la mañana comienzan los homenajes. Una fila de hombres baila en el patio del pueblo, saludando a los espíritus que habitan en el tronco de Kuarup, y luego se posicionan para el inicio de las luchas de Huka-huka. Uno a uno, los campeones se presentan y comienzan las luchas. Después de las luchas de los campeones, los demás luchadores, incluidos los niños, se enfrentan simultáneamente. A primera hora de la tarde, los visitantes se despiden y emprenden el viaje de regreso a sus pueblos.
27 de julio (tarde) -
Entre los pueblos del Alto Xingu, cada uno es reconocido por su especialización productiva, lo que les permite participar en un sistema de intercambios. Los Wauja son alfareros; los Yawalapíti son fabricantes de flautas; los Mehinako son los dueños de los taburetes de madera más hermosos; mientras que los Kalapalo y Kuikuro han dominado el arte de los famosos collares de caracol. El domingo por la tarde, celebraremos una MOITARÁ (feria comercial) entre nuestro grupo de expedición y la comunidad. Dejen a un lado algunas pertenencias personales y prendas de vestir para intercambiarlas con las artesanías de la comunidad. A las mujeres del pueblo les encantan los vestidos, las sandalias Havaianas, las toallas de baño, los jabones y los champús. Sus artesanías también estarán a la venta.
28 de julio - 7:00 a. m. -
Saldremos del pueblo muy temprano, de vuelta a CANARANA, en furgonetas. Nos registraremos en la POUSADA CASTRO para ducharnos y descansar. El mismo día, a las 6 p. m., abordaremos el autobús EXPRESSO XAVANTE en la estación de autobuses de Canarana, con destino a GOIÂNIA.
29 de julio -
Salida a las 6 a. m. en la estación de autobuses de Goiânia. Cada uno sigue su camino.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Dentro de la aldea -
Al amanecer, las familias se dirigen a la laguna para bañarse y luego comienzan sus tareas domésticas. Las mujeres salen a los campos. A su regreso, rallan mandioca y preparan almidón. Los hombres van a pescar y muchas otras actividades tienen lugar al mismo tiempo.
Alimentación:
para el desayuno, habrá fruta, tostadas, miel y mantequilla, así como los tradicionales besos de tapioca, recién hechos. Almuerzo y cena: menú no indígena (preparado por nuestra producción) equilibrado con cereales, carbohidratos y proteínas, con la inclusión ocasional de pescado fresco.
Higiene personal:
Cuando hace calor, la laguna de Ipavu, a 200 metros del pueblo, invita a nadar y bañarse. Los ríos y lagunas son un gran punto de encuentro, lugares donde las familias de la comunidad se reúnen para bañarse, divertirse y pescar. El pueblo también cuenta con baños de mampostería para los visitantes, con inodoro, lavabo y ducha de agua fría.
Dentro de las cabañas, se puede ver la fabricación de diferentes artesanías por parte de hombres y mujeres: hamacas, cestas y esteras de fibras de buriti, así como collares y pendientes. La comunidad se dedica a la producción de accesorios y hermosas pinturas corporales, con jenipapo y achiote, para el ritual del Kuarup.
La pesca tradicional la realizan los hombres, utilizando el timbó, un tipo de enredadera que al golpearla en la superficie del agua libera una sustancia que adormece a los peces, facilitando su captura. También se utilizan arcos y flechas, arpones y redes.
El precio del tour incluye:
- Alojamiento en Canarana/MT - 2 noches (21/07 y 28/07)
- Cena a la llegada a Canarana (21/07);
- Alojamiento en la aldea de Ipavu Kamayurá (del 22/07 al 28/07);
- Comida en la aldea (desayuno, almuerzo y cena, con
variedad de frutas, verduras, cereales, huevos y carne);
- Hamaca y manta de microfibra;
- Traslado en autobús cama desde Goiânia/Canarana/Goiânia
- Traslado en vehículo 4X4 desde Canarana/ Aldeia Ipavu/ Canarana
- Apoyo fotográfico y asesoramiento de Renato Soares;
- Firma de un contrato para el derecho de uso de la imagen
para la comercialización de las fotos, con un 33 % de retorno para la
comunidad**
** Si está interesado, por favor, háganoslo saber con antelación.
El precio del viaje NO incluye:
- Viaje de ida y vuelta a Goiânia (al principio y al final de la expedición).
- Alojamiento en Goiânia (al principio y al final de la expedición);
- Comidas no mencionadas o bebidas alcohólicas;
- Equipo fotográfico;
- Gastos personales.
- Seguro de viaje
Lista de cosas que debe traer:
- Ropa cómoda para el día y ropa de abrigo para la noche.
En julio hace mucho calor durante el día, pero las noches pueden ser frías (17 °C);
- Ropa y toallas para nadar en los ríos y lagos;
- Sombreros y/o gorras y linterna, repelente y protector solar;
- Cantimplora o botella. El agua para el consumo en el pueblo proviene de pozos artesianos.
buena calidad. Si lo prefiere, puede comprar pastillas o botellas con filtros
para purificar el agua;
- Cámara, tarjetas de memoria, baterías y cargadores,
cables, ordenador portátil y trípode;
Otra información:
- Si hay inconvenientes extremos para dormir en hamacas, podemos
proporcionar un colchón inflable. Por favor, háganoslo saber con antelación;
- No proporcionamos almohadas ni ropa de cama, solo la hamaca y una
manta de microfibra;
- Está expresamente prohibido llevar o consumir bebidas alcohólicas o cualquier
bebida alcohólica o cualquier tipo de narcótico;
Vacunas - recomendadas:
Se recomienda que los turistas extranjeros vengan a Brasil con un calendario de vacunación completo para Covid, difteria, tétanos y polio, de acuerdo con las indicaciones recomendadas en el país de origen.
* No habrá reembolso de las cantidades pagadas en caso de desistimiento,
después del 30 de junio de 2025.
¡Precios en dólares estadounidenses a petición!
